Morfología (3): composición

Compuestos según la fusión de los componentes:

-compuesto propio, univerbal o léxico: los dos componentes se integran en una palabra ortográfica;

     ej.: salvavidas, filología

-compuesto sintagmático o pluriverbal: los dos componentes se yuxtaponen con independencia gráfica y acentual; se separan por guion o por espacio en blanco.

     ej.: teórico-práctico, cabeza rapada, problema clave

Compuestos según la relación sintáctica entre sus componentes:

-endocéntricos y exocéntricos:

-endocéntricos: con núcleo que caracteriza formal y semánticamente al conjunto;

     ej.: anglohablante (hablante), hierbabuena (hierba)

-exocéntricos: sin núcleo que caracterice formal y semánticamente al conjunto;

     ej.: piel roja (tipo de indio americano)

-coordinativos y subordinativos:

-coordinativos: la relación entre sus componentes es asimilable a la coordinación;

     ej.: verdinegro, físico-químico

-subordinativos: la relación entre sus componentes es de dependencia entre el núcleo y algún complemento o modificador.

     ej.: camposanto, matamoscas, purasangre

Compuestos univerbales según la categoría de los segmentos constitutivos:

-sustantivo + sustantivo = sustantivo;

     ej.: carricoche, motocarro

-sustantivo + adjetivo = sustantivo;

     ej.: aguardiente

-sustantivo + adjetivo = adjetivo;

     ej.: patitieso

-sustantivo + verbo = verbo;

     ej.: maniatar

-adjetivo + sustantivo = sustantivo;

     ej.: mediodía

-adjetivo + adjetivo = adjetivo;

     ej.: rojinegro, sordomudo

-verbo + sustantivo = sustantivo;

     ej.: sacapuntas

-verbo + verbo = sustantivo.

     ej.: duermevela, quitaipón

Composición nominal:

-sustantivo + -i- + sustantivo = sustantivo (compuesto univerbal); coordinativo;

     ej.: coliflor

-sustantivo + sustantivo = sustantivo (compuesto univerbal); subordinativo, sin -i-;

     ej.: bocacalle, telaraña

-sustantivo + sustantivo = sustantivo (compuesto pluriverbal); endocéntrico de núcleo inicial;

     ej.: pez espada (tipo de pez)

-sustantivo + adjetivo = sustantivo (compuesto univerbal); el adjetivo designa una propiedad del nombre;

     ej.: aguardiente

-sustantivo + adjetivo = sustantivo (compuesto pluriverbal); el adjetivo designa una propiedad del nombre;

     ej.: pies planos

-adjetivo + sustantivo = sustantivo (compuesto univerbal); el adjetivo designa una propiedad del nombre;

     ej.: bajorrelieve

-verbo + sustantivo = sustantivo; sobre todo nombres de agente o instrumento;

     ej.: limpiabotas, abrelatas

-numeral + sustantivo = sustantivo; esquema poco productivo;

     ej.: ciempiés, milhojas

-adverbio + verbo = sustantivo; esquema poco productivo;

     ej.: bienestar, malvivir

-verbo + verbo = sustantivo; esquema poco productivo;

     ej.: comecome, pillapilla

-verbo + -i- + verbo = sustantivo; esquema poco productivo;

     ej.: quitaipón, vaivén

-grupo verbal lexicalizado = sustantivo; esquema poco productivo.

     ej.: bienmesabe, metomentodo

Composición adjetival:

-sustantivo + -i- + adjetivo = adjetivo; el sustantivo se refiere a una parte del cuerpo y el adjetivo a una cualidad física;

     ej.: boquiabierto, cuellilargo, ojiverde

-sustantivo + -i- + adjetivo = adjetivo; endocéntrico de núcleo final;

     ej.: acidorresistente (resistente al ácido), vasodilatador (dilatador de vasos)

-adjetivo + -i- + adjetivo = adjetivo (compuesto univerbal);

     ej.: agridulce, blanquiazul

-adjetivo + adjetivo = adjetivo (compuesto univerbal);

     ej.: sordomudo

-adjetivo + adjetivo = adjetivo (compuesto pluriverbal).

     ej.: político-económico, árabe-israelí

Composición verbal:

-adverbio + verbo = verbo; esquema poco productivo.

     ej.: malinterpretar

Elementos compositivos cultos o temas neoclásicos: unidades léxicas grecolatinas con un estatus morfológico entre el afijo (no pueden aparecer como formas aisladas) y la forma libre (pueden combinarse con afijos). Algunos tipos:

aero-: aire, relativo a la aviación;

     ej.: aerobio (que necesita oxígeno para vivir), aeropuerto (zona destinada al tráfico aéreo)

-algia: dolor;

     ej.: lumbalgia (‘dolor en la región lumbar’)

andro-: hombre, varón;

     ej.: androcentrismo (‘visión del mundo y de las relaciones sociales centrada en el punto de vista masculino’)

ante-: anterioridad en el tiempo o el espacio;

     ej.: anteayer (día anterior al de ayer), antebrazo (parte del brazo desde el codo hasta la muñeca)

antropo-: hombre, humano;

     ej.: antropomorfo (de forma humana)

auto-: propio, por uno mismo;

     ej.: autocrítica (crítica sobre uno mismo), automedicarse (medicarse por iniciativa propia)

bi-: dos, dos veces;

     ej.: bimembre (de dos miembros)

bio- y -bia/o: vida, organismo vivo, biológico;

     ej.: biología (ciencia que trata de los seres vivos), biocombustible (combustible biológico), anaerobia (‘dicho de un ser vivo: que puede vivir sin oxígeno’), microbio (‘organismo unicelular solo visible al microscopio’)

cefalo- y -céfala/o: cabeza;

     ej.: cefalotórax (‘parte del cuerpo de los crustáceos y arácnidos que está formada por la unión de la cabeza y el tórax’), bicéfala (de dos cabezas)

-cida: matador, exterminador;

     ej.: raticida (que extermina ratas)

circum- y circun-: alrededor;

     ej.: circumpolar (alrededor del polo), circunnavegar (‘navegar alrededor de algún lugar’)

cosmo-: mundo, universo;

     ej.: cosmogonía (relato o teoría sobre el origen del universo)

-cracia: gobierno, dominio, poder;

     ej.: gerontocracia (gobierno de los ancianos)

crono-: tiempo;

     ej.: cronología (ciencia que determina el orden temporal de los sucesos históricos)

cuadri- y cuatri-: cuatro;

     ej.: cuadrilátero (de cuatro lados), cuatrillizo (nacido de un parto cuádruple)

demo-: pueblo;

     ej.: salvavidas, filología

dermo- y -dermo: piel;

     ej.: demografía (estudio de una colectividad humana)

etno-: pueblo, raza;

     ej.: etnocentrismo (‘tendencia emocional que hace de la cultura propia el criterio exclusivo para interpretar los comportamientos de otros grupos, razas o sociedades’)

fago- y -fagia: comer;

     ej.: fagocitosis (captura de partículas microscópicas con fines alimenticios o de defensa), necrofagia (acción de comer cadáveres)

filo- y -filia: amor, admiración, afición, tendencia;

     ej.: filogermánico (admirador de lo alemán), bibliofilia (afición a los libros)

-´fera/o: que lleva, contiene o produce;

     ej.: mamífero (que tiene mamas), acuífero (que contiene agua)

-fobia: aversión, rechazo, temor;

     ej.: claustrofobia (aversión a los espacios cerrados)

fono- y -fonía: voz, sonido;

     ej.: fonología (parte de la gramática que estudia los sonidos), afonía (‘falta de voz’)

-forme: forma de;

     ej.: vermiforme (‘de forma de gusano’)

foto-: luz;

     ej.: fotobiología (estudio de los efectos de la luz en los seres vivos)

-genia: origen, proceso de formación;

     ej.: patogenia (‘parte de la patología que estudia cómo se originan y desarrollan las enfermedades’)

geo-: tierra;

     ej.: geocentrismo (teoría astronómica que consideraba la Tierra como centro del universo)

geronto-: viejo, anciano;

     ej.: gerontología (ciencia sobre la vejez)

grafo- y -grafía: escritura, descripción, tratado;

     ej.: grafomanía (manía de escribir), mecanografía (‘técnica de escribir a máquina’)

-grama: escrito, gráfico;

     ej.: epigrama (frase breve, composición poética breve)

hidro-: agua;

     ej.: hidrofobia (‘fobia al agua’)

hetero-: otro, desigual, diferente;

     ej.: heterosexual (inclinado hacia individuos del sexo contrario), heterodoxia (diferencia frente a la doctrina oficial)

homeo-: semejante, parecido;

     ej.: homeopatía (‘práctica que consiste en administrar a alguien, en dosis mínimas, las mismas sustancias que, en mayores cantidades, producirían supuestamente en la persona sana síntomas iguales o parecidos a los que se trata de combatir’)

homo-: igual, homosexual;

     ej.: homosexual (inclinado hacia individuos del mismo sexo), homofobia (aversión a la homosexualidad)

infra-: inferior, debajo;

     ej.: infraestructura (conjunto de elementos para el buen funcionamiento de una estructura o estructura que sirve de base a otra), infrahumano (inferior a lo humano)

iso-: igual;

     ej.: isofonía (‘igualdad de sonoridad’)

logo- y -logía: palabra, tratado, estudio, ciencia;

     ej.: logomaquia (‘discusión en que se atiende a las palabras y no al fondo del asunto’), patología (‘parte de la medicina que estudia las enfermedades’)

-manía: inclinación excesiva, impulso obsesivo, hábito patológico, afición apasionada;

     ej.: toxicomanía (‘hábito patológico de intoxicarse con sustancias que procuran sensaciones agradables o que suprimen el dolor’), melomanía (‘afición apasionada por la música’)

maxi-: muy grande, muy largo;

     ej.: maxifalda (falda muy larga)

mega-: grande;

     ej.: megalito (‘monumento prehistórico construido con grandes piedras sin labrar’)

meso-: medio, intermedio;

     ej.: mesocracia (‘sistema social en que la clase media es preponderante’), mesoamericano (de la zona intermedia del continente americano)

micro-: muy pequeño;

     ej.: microelectrónica (técnica de producir circuitos electrónicos en miniatura)

mini-: pequeño, corto, breve;

     ej.: minifalda (falda corta)

mono-: único, uno solo;

     ej.: monolito (‘monumento de piedra de una sola pieza’)

morfo- y -morfa/o: forma;

     ej.: morfología (forma de algo), amorfa (sin forma regular)

multi-: muchos;

     ej.: multiétnico (‘que comprende o reúne varias etnias’)

necro-: muerto;

     ej.: necrofilia (atracción por la muerte)

neo-: nuevo;

     ej.: neolector (persona alfabetizada recientemente)

neuro-: nervio, sistema nervioso;

     ej.: neurociencia (ciencia que se ocupa del sistema nervioso)

-oide, -oidea/o y -oides: parecido a, en forma de;

     ej.: androide (‘autómata de figura humana’), lipoideo (sustancia con aspecto de grasa), deltoides (‘de forma de delta mayúscula’)

orto-: recto, correcto;

     ej.: ortología (‘rama de la fonética que establece las normas convencionales de pronunciación de una lengua’), ortodoxia (conformidad con la doctrina oficial)

pan-: totalidad;

     ej.: panteísmo (‘sistema filosófico de quienes creen que la totalidad del universo es el único Dios’)

pato- y -patía: sentimiento, dolencia, afección;

     ej.: patografía (‘descripción de las enfermedades’), homeopatía (‘práctica que consiste en administrar a alguien, en dosis mínimas, las mismas sustancias que, en mayores cantidades, producirían supuestamente en la persona sana síntomas iguales o parecidos a los que se trata de combatir’)

-´peda/o: pie;

     ej.: cuadrúpedo (‘de cuatro pies’)

piro-: fuego;

     ej.: piromanía (hábito patológico de provocar incendios)

pluri-: pluralidad;

     ej.: pluricelular (de muchas células)

pseudo- y seudo-: falso;

     ej.: pseudociencia (ciencia falsa)

psico- y sico-: alma, actividad mental, psicología;

     ej.: psicología (estudio de la mente y la conducta), psicopatía (‘enfermedad mental’), psicogeriatría (‘psicología geriátrica’)

-rragia: flujo, derramamiento;

     ej.: verborragia (‘verbosidad excesiva’)

retro-: hacia atrás;

     ej.: retrogradar (‘ir hacia atrás’)

semi-: medio, casi;

     ej.: semitransparente (‘casi transparente’)

sobre-: superposición o adición, intensificación o exceso, repetición, acción repentina;

     ej.: sobrevolar (volar por encima de algo), sobrehumano (‘que excede lo humano’), sobrearar (‘repetir en una tierra la labor del arado’), sobresaltar (saltar de repente, alterar repentinamente)

super-: encima de, preeminencia o excelencia, en grado sumo, exceso;

     ej.: superestructura (estructura compleja que engloba otras o estructura basada en otra), superhombre (‘hombre muy superior a los demás’), superfino (muy fino), superproducción (‘exceso de producción’)

supra-: superior, encima;

     ej.: supranacional (que está por encima del ámbito nacional)

tanato-: muerte;

     ej.: tanatorio (edificio en que se depositan los cadáveres)

-teca: lugar en que se guarda algo;

     ej.: hemeroteca (lugar en que se guardan publicaciones periódicas)

tecno-: técnica;

     ej.: tecnócrata (‘profesional especializado en alguna materia económica o administrativa que, en el desempeño de un cargo público, aplica medidas eficaces que persiguen el bienestar social al margen de consideraciones ideológicas’)

tele-: a distancia;

     ej.: televisión (sistema de transmisión de imágenes a distancia)

tetra-: cuatro;

     ej.: tetrasílabo (de cuatro sílabas)

tri-: tres;

     ej.: trimotor (de tres motores)

ultra-: más allá de o al otro lado de, en grado extremo;

     ej.: ultramar (a la otra parte del mar), ultrasensible (de sensibilidad superior a la normal)

uni-: único, uno solo;

     ej.: unicelular (de una sola célula)

-´vora/o: que come o devora;

     ej.: omnívoro (que come toda clase de sustancias orgánicas)

xeno-: extranjero.

     ej.: xenofobia (aversión a lo extranjero)